任我行的深远影响
就武侠小说的吸引力而言,笔者更喜欢古龙的那种思辨的文风。但是金庸先生在古典传统文化的运用上真可谓炉火纯青。古龙小说中的人物的名字和他小说的故事背景一样就像白描一样,简单的就是一个符号。而金庸先生不是这么看待的。他走的是曹雪芹红楼梦的风格。人物的名字可不是随便取的。有好事者追根究底,去古典文学中找金庸小说人物姓名的出处。有些典故我觉得还是比较牵强的。见 http://rene1989.web-126.com/wiki/index.php?title=%E9%87%91%E5%BA%B8我最认为拍案叫好的是《笑傲江湖》,什么“岳不群”、“风不平”、“令狐冲”、“东方不败”——无论是就人物个性的体现还是人物关系的暗指,都很出众。但是有一个名字,它的意义不再仅仅局限于小说,而是延伸到了现实中来。什么名字有这么大的魅力?
答曰:“任我行”
我打赌,若干年后:”任”可能只有一个读音,第四次。
其实”任“是一个古老的姓:
1.出自黄帝,为黄帝少子禹阳的后代,以国名为氏。据《唐书·宰相世系表》及《左传正义》所载,任氏是 5000 年前黄帝赐封的 12 个基本姓氏之一,是一个十分古老而又具有光荣传统的姓氏。据《姓纂》的记载:“黄帝二十五子,十二人以德为姓,一为任氏,六代至奚仲,封薛,魏有任座,秦有任鄙。”那位任姓的始祖,据考证是黄帝少子禹(禺)阳被封在任国,其后裔以国为氏。周朝时的谢、章、薛、舒、吕、祝、终、泉、毕、过等 10 个姓氏,都是任姓后裔的封国,最初就是由任姓分支出来的。又据《左传》上有一句话说:“不敢与诸任齿”,其中所谓的“诸任”,指的就是这 10 个姓氏,可见得当时这 10 个姓氏与任姓的密切关系。
2、出自远古妊姓衍传,与女性妊娠有关,可认为是母系氏族社会产生的古姓之一。人之所以得生,在于母亲妊娠,因生得姓。从母从女,为妊姓,后传为任姓。据《康熙字典》指出:“太任,文王之母”;又据《汉书》的《班婕妤传》上,也有赞美太任之辞说:“美皇英之女虞兮,荣任姒之母周。”这位周文王的母亲太任之为上古任氏之女,显而易见。
3、出自风姓,为太昊氏之后,以国名为氏。据《通志·氏族略》所载,任,为风姓之国,实太昊氏之后,故都任城(在今山东省济宁一带),太昊就是上古的伏羲氏。任国在战国时灭亡,其后代子孙遂以国名为姓,称为任氏。
4、出自其他改姓而来。如元代王倍子之宣,为避难改姓任,其后代亦称任姓。
5、据《魏书》所载,巴 (即板木盾族)夷帅有任姓。
6、另外古代少数民族如西夏、明代哈尼族有任姓。
7、 今瑶、回、满、蒙、土家、羌、水等族均有此姓。
本文关心的这个姓的读音,读作”ren"第二声。我们来看金庸笔下的这个“任我行“,作为魔教前任教主,拥有吸星大法,正派之人忌惮三分,行事狂妄,专横独裁;而身边有一个好女儿任盈盈,虽然不是美女与野兽,也算是一种对比的美吧。而就这个名字的字面含义而言,它的意思是任凭自己的意志行事。而在这个意义上,”ren"需要读作第四声。所以在影视作品或者人们口头提到“任我行”的时候,自然会用第四声。而作为任姓的后人,在作自我介绍的时候,往往也会说”任我行“的”任“。因为作为一个比较小众的姓氏,这个虚构的小说中的人物的影响力是十分巨大的。2000 年任姓的名人的名头大多不及他。所以一传十十传百,我相信,最后”任“的姓氏读音会因为任我行而被同化成为第四声。
所以我认为金庸先生的这个人物名字的意义真的不仅仅局限于为小说的情节服务。这也是他老人家高明的地方。
文章原创,转载请注明辍耕录http://rene1989.web-126.com/